美国总统特朗普在竞选时承诺要治愈美国经济的所谓顽疾。第二个任期开始一个多月后，他开始暗示，治疗的过程可能难免痛苦。
特朗普政府仍在向美国人描绘着即将到来的黄金时代。然而，在经历关税政策朝令夕改、全球贸易战和股市大幅下跌的一周之后，他们的基调发生了一些变化。
“会有一些颠簸，但我们可以接受，”特朗普周二对国会表示，他为自己的计划辩护，即为美国筑起保护主义的高墙，并祭出近一个世纪以来最大规模的关税上调。周五，美国财政部长贝森特宣称，美国经济需要“脱瘾”，以摆脱对公共支出的依赖。
特朗普在推进议程时，面临着一些严峻的现实，而在不久之前，形势似乎还不那么棘手。通货膨胀将难以平息，尤其是特朗普决心出台新的关税，虽然早前部分行动撤回。消费者和投资者愈发紧张焦虑，经济放缓似乎也一触即发。
曾以股市表现衡量自身政绩的特朗普，现在却对这样的担忧不屑一顾。在向国会发表讲话前几个小时，随着特朗普对加拿大和墨西哥的贸易关税变成了现实，标普500指数创下大选后的新低。周五甚至收于更低位置。当周美国国债也有所下跌，不过油价的下跌（有望降低汽油价格）是一个亮点。
“根本不看”
特朗普传递的信息是，为了将制造业带回国内，短期内受些苦是值得的。“我根本就不看市场，因为从长远来看，美国将凭借目前的一切变得非常强大，”他周四在白宫表示。
“华尔街的人需要一段适应期，”保守派传统基金会研究员EJ Antoni表示，“不会仅仅因为我们实施关税就天也塌了。”
贝森特本周早些时候表示，政府关注的重点不是华尔街，而是普通大众。周五发布的就业报告结果喜忧参半。就业人数增加了15.1万，虽然足够稳定，但略低于预期，而失业率则上升至4.1%。
特朗普提到了2月报告中制造业就业人数的上升。“劳动力市场表现会非常出色，但会有高薪制造业岗位，而非公务员岗位，”他说道。特朗普委派马斯克为联邦机构减员出谋划策。
白宫国家经济委员会主任Kevin Hassett表示，政府经济计划的后续步骤将进一步推动经济增长。他周五对媒体表示：“我们必须要通过减税法案，并推动放松监管。我们将减少政府就业和支出，提高制造业就业。”
尽管如此，仍有许多迹象表明，从小企业到福特汽车等巨头，美国业界都对贸易战感到担忧。如果美国的贸易伙伴像威胁那样实施报复，通过征收关税来伤害美国出口商，那么贸易战很可能会升级。日益加剧的不确定性可能不利于招聘和投资。
“大举掠夺”
曾在拜登政府经济顾问委员会任职的Heather Boushey表示，特朗普疯狂的贸易政策可能是要分散美国人对其他政策的关注，而这些政策将极大地利好富人。她列举了共和党人延长减税、减少政府劳动力和开支的行动。
“完全是一团乱，我每天都担心这样的混乱是为了转移我们对大举掠夺美国的注意力，”Boushey说。“他们有一个非常明确的计划，需要削减对联邦医疗补助和其他真正重要项目的支持。”
除了削减开支，特朗普还在寻找新的收入来源以抵消减税的影响，而关税就是计划的一部分。“总统认为，如果我们能用关税收入取代所得税收入，就能让所有人过得更好，”Hassett表示。
这一切为一个月后的又一次摊牌奠定了基础，届时消费者、企业和投资者将再次面临一场更广泛的贸易战的考验。
上个月，Harris为媒体进行的一项民意调查发现，近60%的美国成年人预计，特朗普的关税将导致价格上涨，44%的人认为这些关税可能对美国经济不利。根据对会议记录的分析，在标普500公司的季度财报电话会议上，关税问题被提及了创纪录的700次。
